一覧に戻る

時への反逆


この間に・峡谷のどこに招き収穫するのか?・悪意に追われどこへ行くのか?・彼女の口は残りの一つを選ぶのに疲れてしまった [彼が不幸なのは不屈の友のためであり、反乱のために法に訴える。この詩は二つの韻を踏んでいる] 時への反逆者を不幸とともに投獄し/友は飾った服に着替える 昨日という日は増す欲望を友とし/今日という日はどう私を裏切る? そしてその影響されたような彼の種を/桟橋に結んだような彼との絆 無欲と愛の中に巣を作り/その後奴隷は売られる ハエのように追い払われるのだろう/友は私をエルサレムから追放する もし反物のように編まれている/背信の衣を取り除くのなら もし来ること無き病の痛みに伏せることが/彼の近くに墓を構えないことの証明なら もしすべての罪を包み隠さずおくのなら/怒りの矢がその腹を貫くだろう 死した聖職者は神の恩寵を得られないが/私は孤独な彼をいつも覚えている 心は邪悪の種を知り/それは欲の蒸気から出ているのだ 彼の友が腫物の罪を犯しているとは思わないだろう/私を助ける者はひとりとしていない! すべての罪は鼻にまで達し/心は名誉ある伝統主義者を敬う 叡智と道徳のドレスを身にまとい/知恵のネックレスをするのだ。

ヘブライ語で読んでみる